A Carta Ambiental de 2004 diz o seguinte:
"O povo francês,
"Considerando,
“Que os recursos naturais e os equilíbrios condicionaram o surgimento da humanidade;
“Que o futuro e a própria existência da humanidade são inseparáveis de seu ambiente natural;
“Que o meio ambiente é patrimônio comum do ser humano;
“Esse homem exerce uma influência cada vez maior nas condições de vida e na sua própria evolução;
“Que a diversidade biológica, o desenvolvimento da pessoa e o progresso das sociedades humanas são afetados por certos modos de consumo ou produção e pela exploração excessiva dos recursos naturais;
“Que a preservação do meio ambiente deve ser buscada da mesma forma que os demais interesses fundamentais da Nação;
“Que, para garantir o desenvolvimento sustentável, as escolhas destinadas a atender às necessidades do presente não devem comprometer a capacidade das gerações futuras e de outros povos de atender às suas próprias necessidades;
"Proclama:
"Arte. 1ª - Toda pessoa tem direito a viver em um ambiente equilibrado e que respeite a saúde.
"Arte. 2. - Todos têm o dever de participar na preservação e melhoria do meio ambiente.
"Arte. 3. - Todos devem, nas condições definidas pela lei, prevenir os danos que possam causar ao meio ambiente ou, na sua falta, limitar as consequências.
"Arte. 4. - Todos devem contribuir para a reparação dos danos que causem ao meio ambiente, nas condições definidas em lei.
"Arte. 5. - Quando a ocorrência de um dano, embora incerto no estado do conhecimento científico, possa afetar grave e irreversivelmente o meio ambiente, os poderes públicos zelam, pela aplicação do princípio da precaução e nos seus domínios de atuação. 'atribuições, a implementação de procedimentos de avaliação de risco e a adoção de medidas provisórias e proporcionais a fim de prevenir a ocorrência do dano.
"Arte. 6. - As políticas públicas devem promover o desenvolvimento sustentável. Para tanto, conciliam proteção e valorização do meio ambiente, desenvolvimento econômico e progresso social.
"Arte. 7. - Todas as pessoas têm direito, nas condições e limites definidos pela lei, ao acesso à informação relativa ao ambiente na posse das autoridades públicas e à participação na elaboração das decisões públicas com impacto no ambiente. 'meio Ambiente.
"Arte. 8. - A educação e a formação ambiental devem contribuir para o exercício dos direitos e deveres definidos nesta Carta.
"Arte. 9. - A pesquisa e a inovação devem contribuir para a preservação e valorização do meio ambiente.
"Arte. 10. - Esta Carta inspira a ação europeia e internacional da França. "
De acordo com: http://www.assemblee-nationale.fr/