Citação: degradação da biosfera e liberdades.

[...] quanto mais as pressões ambientais aumentam, mais elas impõem restrições à liberdade individual, espontaneamente ou através do Estado. O exemplo a seguir esclarece concretamente como a questão é colocada: na análise das estatísticas de acidentes de trânsito, na Grã-Bretanha, as especialidades descobriram que os pedestres, principalmente crianças, proporcionavam uma grande parcela de morte. Felizmente, essa taxa diminuiu nos últimos anos. Por quê? As estradas não se tornaram mais seguras, dizem os especialistas, mas as famílias se adaptaram ao trânsito: não deixamos as crianças irem à escola a pé ou brincarem fora. E o relatório conclui: o aumento da liberdade permitida pela generalização dos automóveis "ocorreu à custa de uma perda de liberdade e escolha para as crianças".

Portanto, não é a Terra que está em perigo. Mas pelo efeito da degradação das condições operacionais da biosfera, os valores de justiça, liberdade e beleza que tentamos inscrever na vida cotidiana. O desafio não é mais "salvar o planeta", mas mudar uma organização social cujo impacto ecológico reflete a maneira como considera esses valores.

Leia também: Um ecotax no transporte rodoviário de mercadorias: uma estupidez?

Extrait de « A baleia escondendo a floresta", De Hervé Kempf.
Edição The Discovery, Paris, 1994.

Deixe um comentário

Seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios estão marcados com *