O bistro do local, de lazer e relaxamento, humor e simpatiaErros de digitação

Os desenvolvimentos de forums e o site. Humor e convívio entre os membros do forum - Tudo é qualquer coisa - Apresentação de novos membros registrados Relaxamento, tempo livre, lazer, esportes, férias, paixões ... O que você faz no seu tempo livre? Fórum de intercâmbios sobre nossas paixões, atividades, lazeres ... criativos ou recreativos!
Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 54755
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 1639

Erros de digitação

não lu mensagempela Christophe » 06/05/03, 17:37

Aqui estão algumas pessoas reclamando sobre os (muitos) erros ortográficos do site. Infelizmente, não tenho tempo para ler todos os textos publicados no site várias vezes; portanto, se você puder me ajudar a remover os maiores erros, especificando-os aqui, ficaria muito grato.

obrigado
Dernière édition par Christophe o 06 / 10 / 10, 13: 05, 1 editada uma vez.
0 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - VAMOS MELHORAR NOSSAS TROCAS NO FÓRUM - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias

Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 54755
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 1639

não lu mensagempela Christophe » 07/10/03, 22:21

wooba escreveu:Olá

Uh ...

Angé, é a cidade de Angers?
Reconciliar é reconciliar
e "Fora, ..." é para "Ouro, ..."

Os três na primeira página, incluindo dois no início.

Boa sorte, é emocionante.

Não é "ange" uma pequena cidade perto de Tour!

Obrigado pelas 2 falhas restantes, eu corrijo mais 2 :)
0 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - VAMOS MELHORAR NOSSAS TROCAS NO FÓRUM - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias
Avatar de l'utilisateur
Obamot
especialista Econologue
especialista Econologue
mensagens: 12973
Inscrição: 22/08/09, 22:38
Localização: regio genevesis
x 453

não lu mensagempela Obamot » 08/07/12, 17:04

Não havia outro tópico sobre como melhorar a ortografia dos fo-fo ...?

Eu não encontrei! Então, eu estou postando aqui. Devemos dizer:

«BAC"Ou"Nível de álcool"?

O termo "nível de álcool no sangueÉ um pleonasmo, como afirma a Wikipedia?

Aqui está o que a OMS diz:

A OMS escreveu:Dirigir bêbado
Dirigir embriagado aumenta o risco de um acidente e o risco de morte ou ferimentos graves.

* O risco de se envolver em um acidente aumenta significativamente quando o nível de álcool no sangue é superior a 0,04 g / dl.
* As leis que proíbem a condução de um nível de álcool no sangue de 0,05 g / dl, ou até mais baixo, permitem reduzir o número de acidentes relacionados ao consumo de álcool.
* Testes aleatórios de álcool na estrada, que podem reduzir o número de acidentes relacionados ao álcool em cerca de 20%, provaram ser muito lucrativos.
http://www.who.int/mediacentre/factshee ... index.html


Então diga "nível de álcool"Ainda está correto?
Pode ser justo se especificamos "Nível de álcool no sangue", (segundo algumas fontes), mas permanece impreciso.
(O álcool é medido em "graus"e não em"taxa", ok ...?)

etimologicamente
BAC vem da palavra " álcool "E o sufixo" -emia ", Do grego" -Aimia "E" haima », O que significa "Sangue".

Para anglo-saxões o mesmo
BAC => BAC => "Teor de álcool no sangue»
O mesmo com os alemães.

O nível de álcool no sangue portanto, denota o grau de álcool em um determinado volume de sangue. É expresso em gr. de álcool por litro de sangue. Varia de acordo com a quantidade de álcool ingerido, o tempo de ingestão, o tamanho, o peso, a corpulência e o metabolismo do consumidor. Tudo o que a expressão "nível de álcool»(Fórmula incorreta como vimos) não especifica!

Mais especificamente:
O nível de álcool no sangue é calculado de acordo com a seguinte fórmula: (quantidade de álcool puro / peso em kg) XA
(Um ser = 0,7 para homens OU 0,6 para mulheres).
Entendemos o porquê "nível de álcool", Não significa nada medialmente e não significa implicitamente que você está bêbado.

Então, acho que o "nível de álcool no sangue" está correto, porque se quiséssemos "Nível de álcool", seria etimologicamente e medicamente falso, tanto quanto de acordo com a terminologia adotada pela Organização Mundial da Saúde, ou tendo em conta a tradução para o inglês.

Ou então devemos especificar "nível de álcool no sangue"E não"taxa"(A menção" no sangue "é imperativa ...).
0 x
Avatar de l'utilisateur
Philippe Schutt
especialista Econologue
especialista Econologue
mensagens: 1575
Inscrição: 25/12/05, 18:03
Localização: Alsácia
x 18

não lu mensagempela Philippe Schutt » 08/07/12, 19:17

bem, não, discordo.
Como você disse, nível de álcool no sangue significa quantidade de álcool no sangue, portanto é necessariamente um valor por litro. Portanto, adicionar taxa à frente é um pleonasmo.
O nível de álcool está correto, o nível de álcool no sangue é equivalente ao nível de álcool.

De fato, o importante é não deixar cair nossos viticultores!
Onde estamos no registro?
0 x
Avatar de l'utilisateur
Did67
mediador
mediador
mensagens: 18322
Inscrição: 20/01/08, 16:34
Localização: Alsácia
x 8005

não lu mensagempela Did67 » 08/07/12, 19:19

Nível de álcool, de fato = "quantidade" de álcool no sangue expressa em g / l (como uremia é a quantidade de uréia no sangue em g ou mg por litro, ou glicemia, glicose no sangue em g / l ) ...

Tanto quanto eu sei, uma "taxa" não é como definida. É um relacionamento de uma coisa para outra. Portanto, deve ser especificada "taxa disso expressa nisso". A umidade do ar em g / m3 é uma taxa ...

Então, açúcar no sangue = "nível de álcool no sangue expresso em g / l"

E então sim, o "nível de álcool no sangue" é inadequado e é um pleonasmo. Como a "pluviometria" frequentemente mal utilizada (em vez de "precipitação de 700 mm / ano").

O "grau", para o sangue, não seria relevante. O grau alcoólico é a razão entre o volume de álcool etílico puro (a 20 °, eu acho, porque há um histórico de densidade) e o volume da "mistura" (bebida) X 100. Ou, se você quiser, o número cm3 de álcool etílico puro em 100 cm3 de mistura (bebida em geral).

Daí a precisão "XX ° vol" nas garrafas de vinho, etc ... Porque também pode ser definida em peso!

É uma "unidade usual" ...

Cerca de 0,3 graus de álcool no sangue, estaríamos mortos ...
0 x

Avatar de l'utilisateur
Did67
mediador
mediador
mensagens: 18322
Inscrição: 20/01/08, 16:34
Localização: Alsácia
x 8005

não lu mensagempela Did67 » 08/07/12, 19:21

Minhas desculpas, Philippe. Nós nos conhecemos. Mas nós concordamos, então tudo bem!
0 x
Avatar de l'utilisateur
Obamot
especialista Econologue
especialista Econologue
mensagens: 12973
Inscrição: 22/08/09, 22:38
Localização: regio genevesis
x 453

não lu mensagempela Obamot » 08/07/12, 20:18

Did67 escreveu:Então açúcar no sangue = "nível de álcool no sangue expresso em g / l".

Arf ... Você mistura tudo! Açúcar no sangue é açúcar (não álcool) ...

E seu exemplo nem funciona, já que dizemos bem "Índice glicêmico" para ser preciso! QED.

Did67 escreveu:Nível de álcool, de fato = "quantidade" de álcool no sangue, expressa em g / l

Sim mas não; após o cálculo e aplicação de uma proporção que difere de um sexo para outro, jEu lembro ele daí a colocação da "taxa", antes de ...

Did67 escreveu:Tanto quanto eu sei, uma "taxa" não é como definida. É um relacionamento de uma coisa para outra. Portanto, deve ser especificada "taxa disso expressa nisso". A umidade do ar em g / m3 é uma taxa ...

Em certo sentido, eu não digo mais nada, aí você está se contradizendo seriamente ...
E, pelo contrário, é muito definido, pois está na lei:


RS 741.01 Lei Federal de Trânsito

Disposições criminais do título 5
<Art. 90 Violação das regras de trânsito
> Art. 91a Oposição ou evasão de medidas para determinar a incapacidade de conduzir
Arte 911

Drivers incapazes de dirigir

1 Quem dirige um veículo a motor embriagado é punido com a multa. A penalidade será uma sentença de custódia de até três anos ou uma penalidade monetária quando o nível de álcool no sangue está qualificado (art. 55, al. 6).

Qualquer pessoa que dirigir um veículo a motor enquanto não puder dirigir por outros motivos é punida com uma pena de prisão de até três anos ou com uma multa monetária.

3 Quem dirige um veículo sem motor enquanto é incapaz de dirigir é punido com a multa.

1 Novo conteúdo de acordo com o cap. I da LF de 14 dez. 2001, em vigor desde 1º de janeiro de 2005 (RO 2002 2767, 2004 2849; FF 1999 4106).
2 Corrigido pelo Comitê Editorial Ass. Fed. (art. 58, al. 1, LParl; RS HYPERLINK "http://www.bk.admin.ch/ch/f/rs/c171_10.html").
Status em 1 de maio de 2012

http://www.admin.ch/ch/f/rs/741_01/a91.html


Did67 escreveu:E então sim, o "nível de álcool no sangue" é inadequado e é um pleonasmo. Como a "pluviometria" frequentemente mal utilizada (em vez de "precipitação de 700 mm / ano").

Este exemplo não tem nada a ver com o caso em questão. Não existe um elo etimológico lá ... Dá errado.

Did67 escreveu:O "grau", para o sangue, não seria relevante.

Eu não disse "grauPor sangue, mas por álcool! reread : Arrowu:

E a palavra "grau" é um exemplo usado por mim, pelo contrário, o suficiente para deixar claro que "nível de álcool" não significa nada. reread : Arrowu: Re-QED.

O resto não tem nada para fazer

Por que eu escrevi isso? Por causa da pergunta decorrente deste post:

indy49 escreveu:Desculpe, eu não tinha o mesmo nível de álcool que você. https://www.econologie.com/forums/post237034.html#237034

Obviamente, em vista do exposto, isso é falso.

Philippe Schutt escreveu:bem, não, discordo.
Como você disse, o nível de álcool no sangue significa quantité álcool no sangue

Ah não, eu nunca disse isso!

Podemos apenas observar etimologicamente, que IN "BAC»É claro que é de fato álcool no sangue! Este não é o caso do "nível de álcool", se não for especificado.

A noção de quantidade só entra em jogo colocando "taxa" na frente.
Caso contrário, "nível de álcool no sangue" significa apenas uma suposição de álcool sem especificação de quantidade =>, pois ainda deve ser calculado => e isso de acordo com um índice e um grau de álcool que variam entre a quantidade ingerida, o sexo e o peso ....

Philippe Schutt escreveu:então é necessariamente um valor por litro.

Não, não por litro:
Fórmula para calcular o nível de álcool no sangue = (quantidade de álcool puro / peso em kg) x A (A sendo igual a 0,6 para uma mulher e 0,7 para um homem).

Philippe Schutt escreveu:Portanto, adicionar taxa à frente é um pleonasmo.
O nível de álcool está correto, o nível de álcool no sangue é equivalente ao nível de álcool.

Não temos o mesmo raciocínio, é por isso que : Mrgreen: : Cheesy:

Mebon, é apenas a minha humilde opinião. :ri muito:

Philippe Schutt escreveu:De fato, o importante é não deixar cair nossos viticultores!
Onde estamos no registro?

No final, se você é amanteigado, a definição não importa mais : Cheesy:
Dernière édition par Obamot o 08 / 07 / 12, 20: 43, 2 editada uma vez.
0 x
Ahmed
especialista Econologue
especialista Econologue
mensagens: 9449
Inscrição: 25/02/08, 18:54
Localização: Borgonha
x 988

não lu mensagempela Ahmed » 08/07/12, 20:26

Bem, teríamos que concordar: são erros de digitação ou ortografia?
A discussão sobre álcool no sangue não é um nem outro desses assuntos, mas um aspecto semântico ...

As falhas, não é tão grave, desde que seja compreensível ... Se fosse necessário alinhar todas elas aqui, este post rapidamente se tornaria o mais fornecido forum... :D
0 x
"Não acredito que acima de tudo que eu te digo."
Avatar de l'utilisateur
Philippe Schutt
especialista Econologue
especialista Econologue
mensagens: 1575
Inscrição: 25/12/05, 18:03
Localização: Alsácia
x 18

não lu mensagempela Philippe Schutt » 08/07/12, 20:37

bah, digitando ou soletrando, na medida em que o computador os destaca em vermelho, isso deve ser bastante raro ... A menos que consideremos que, considerando o "menos que nada" que lê, é inútil, degradante ou vaidoso para ler novamente antes de postar ...
0 x




  • tópicos similares
    Respostas
    Visualizações
    mensagem dernier

Voltar para "O bistro do local, de lazer e relaxamento, humor e simpatia"

Quem está online?

Usuários navegando neste forum : Não há usuários registrados e convidados 3