Empresa e FilosofiaEscrita inclusiva: eles querem matar o langu.age.e French.e

debates e empresas filosófica.
Avatar de l'utilisateur
sen-no-sen
especialista Econologue
especialista Econologue
mensagens: 6377
Inscrição: 11/06/09, 13:08
Localização: Alta Beaujolais.
x 448

Escrita inclusiva: eles querem matar o langu.age.e French.e

não lu mensagempela sen-no-sen » 13/10/17, 15:14

Outro exemplo com "escrita inclusiva" ....

Desde que a editora Hatier publicou um livro escolar que usa a escrita inclusiva, críticos e advogados estão se dedicando a isso. O que é realmente isso? Descriptografia.

Lute contra os estereótipos sexistas, reformulando a ortografia. Esse é o objetivo da escrita inclusiva, defendida há anos por correntes feministas e que provocou polêmica desde que a editora Hatier publicou um livro para o CE2 usando esse novo método.


http://www.sudouest.fr/2017/10/12/qu-est-ce-que-l-ecriture-inclusive-et-pourquoi-pose-t-elle-probleme-3856018-4699.php

Assunto dividido desde: Empresa-and-filosofia / a-campanha-sexista e-adopteunmec feminização-de-nossa sociedade-t15336.html
0 x
"Genius, por vezes, consiste em saber quando parar" Charles De Gaulle.

Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 50387
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 935

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Christophe » 13/10/17, 16:24

sen-no-sen escreveu:Outro exemplo com "escrita inclusiva" ....


Ah, se desejar, eu pratiquei algumas vezes a escrita inclusiva sem saber, exceto que usei () em vez de pontos ... mais legível com a () AMHA!

Em suma, para resumir: como complicar a língua francesa já não é fácil! : Cheesy:

Aqui eu aprendi palavras 2 obrigado: autrice, painter : Cheesy:

Hoje dizemos "autor" não?
1 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias
Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 50387
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 935

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Christophe » 28/10/17, 23:03

A versão mais recente do word sugere uma escrita inclusiva ... e pode se tornar qualquer coisa ...

http://www.lefigaro.fr/secteur/high-tec ... lusive.php

Alguns comentários são muito bons:

Estamos vivendo 1984. Aterrorizante. A propósito, por que, neste caso, não devemos começar pelo feminino na escrita inclusiva? É horrível para as mulheres começar com o masculino e colocar o feminino no final, certo? Ah, mas espere .. se fizermos isso, torna-se discriminatório para os homens ao mesmo tempo! Ou devemos colocar uma carta no dois. Ou tenha um sistema de letras que gire, assim ninguém estará "antes" ou "depois".
0 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias
Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 50387
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 935

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Christophe » 28/10/17, 23:10

hihihi

[Twitter] https://twitter.com/CPCHardware/status/923721802450456576 [/ Twitter]
1 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias
Avatar de l'utilisateur
Adrien (ex-nico239)
especialista Econologue
especialista Econologue
mensagens: 4593
Inscrição: 31/05/17, 15:43
Localização: 04
x 474

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Adrien (ex-nico239) » 28/10/17, 23:43

Christophe escreveu:
sen-no-sen escreveu:Outro exemplo com "escrita inclusiva" ....


Ah, se desejar, eu pratiquei algumas vezes a escrita inclusiva sem saber, exceto que usei () em vez de pontos ... mais legível com a () AMHA!

Em suma, para resumir: como complicar a língua francesa já não é fácil! : Cheesy:

Aqui eu aprendi palavras 2 obrigado: autrice, painter : Cheesy:

Hoje dizemos "autor" não?


Para a feminização, é mais uma questão de hábito do que qualquer outra coisa ...

Ninguém pensaria em dizer: o que é que encanta meu padeiro Imagem

Todo mundo usa padaria porque essa palavra foi preservada enquanto outras foram abandonadas ou criadas ...

Nos anos 20, o exotismo do autrice não surpreenderá mais ninguém.

Para a ortografia, não é mais nem menos que uma regra (como os limites de velocidade ou a data dos saldos): impossível satisfazer a todos.

Mas é certo que, se nos colocarmos no lugar das mulheres, já se passaram séculos que deveríamos ouvir: todas essas meninas e meninos reunidos para o baile da vila eram lindos e bem vestidos.

ou

Pierre e suas duas irmãs entraram em um carro ...

Visto deste ângulo, é engraçado ... não é, e ainda é assim que as mulheres estão acostumadas ...

É certo que a solução, seja escrevendo ou falando, não é simples.
0 x

Avatar de l'utilisateur
Remundo
mediador
mediador
mensagens: 8709
Inscrição: 15/10/07, 16:05
Localização: Clermont Ferrand
x 178

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Remundo » 29/10/17, 11:39

nico239 escreveu:Ninguém pensaria em dizer: o que é que encanta meu padeiro Imagem

Cuidado se é esse homem, essa mulher, esse trangenre que serve você! Imagem

Alias ​​Con-chita Salsicha. : Mrgreen:

pensaremos em um gênero 3ème (o neutro) no idioma francês para não discriminar as trans. Hoje em dia é preciso ter cuidado para não ofender ninguém! Há quem tenha tempo a perder ... parece. Felizmente, a sociedade termoindustrial de produção em massa permite que eles desenvolvam estados mentais neuróticos e a transformem em uma bandeira político-midiática. :o Nos tempos antigos, a maior parte da atividade era encontrar comida e abrigo. Não é muito confortável, é claro, mas deixou menos tempo para mexer. : Idea:
0 x
ImagemImagemImagem
Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 50387
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 935

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Christophe » 29/10/17, 12:08

Digamos "ON" para todos e basta : Mrgreen: : Mrgreen: : Mrgreen:

É de se perguntar que direito a MICROSOFT (uma empresa estrangeira ...) permite aplicar uma ferramenta que não foi validada pela Academia Francesa não é não OFICIAL...

Este é mais um exemplo de interferência de uma empresa poderosa nas regras de um país estrangeiro ...
0 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias
Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 50387
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 935

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Christophe » 29/10/17, 22:59

Artigo Good Point: http://www.lepoint.fr/societe/l-ecritur ... 784_23.php

É isso que as pessoas querem fazer com o idioma francês:

22780152_10154906208100703_5761195429559708294_n.jpg
vezes 22780152_10154906208100703_5761195429559708294_n.jpg (145.09 KB) Visto 1854


Andamos na cabeça lá !!
0 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias
Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 50387
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 935

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Christophe » 30/10/17, 14:22

Christophe escreveu:É de se perguntar que direito a MICROSOFT (uma empresa estrangeira ...) permite aplicar uma ferramenta que não foi validada pela Academia Francesa não é não OFICIAL...


http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/art ... 55770.html

Escrita inclusiva: não, a Academia Francesa não decide sozinha o "bom uso" da língua

Os "Imortais" se levantaram na quinta-feira contra a escrita inclusiva. Uma posição que não é necessariamente autoritativa. Explicações.

A Academia Francesa adotou por unanimidade seus membros quinta-feira 26 em outubro, uma declaração muito crítica sobre a escrita inclusiva. Esse "aviso solene" denuncia a "multiplicação de marcas ortográficas e sintáticas" geradas por essa ortografia, que "resulta em uma linguagem desunida, díspar em sua expressão, criando uma confusão que beira a ilegibilidade", segundo a instituição .

Esse veredicto dos "Imortais" acaba com o debate? Realmente recorre à escrita inclusiva fora do bom uso da linguagem? Não necessariamente.

(...)
0 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias
Avatar de l'utilisateur
Christophe
mediador
mediador
mensagens: 50387
Inscrição: 10/02/03, 14:06
Localização: planeta Serre
x 935

Re: A campanha sexista de AdopteUnMec! Feminização da nossa Sociedade?

não lu mensagempela Christophe » 30/10/17, 14:24

E outro exemplo que mostra a debilidade (da generalização) da ideia:

Corbeau_Renard_inclusif.jpg
Corbeau_Renard_inclusif.jpg (74.88 Kio) Visto 1845 vezes
1 x
Ce forum ajudou você? Ajude-o também para que ele possa continuar ajudando os outros - Publicar um artigo sobre Econologia e Google Notícias




  • tópicos similares
    Respostas
    Visualizações
    mensagem dernier

Voltar a "Sociedade e Filosofia"

Quem está online?

Usuários navegando neste forum : Não há usuários registrados e convidados 3