O sistema Hybrid Synergy Drive (HSD) da Toyota é uma excelente conquista tecnológica, que agrada os ambientalistas em todo o mundo, mas é uma invenção original da Toyota?
A propriedade intelectual é um assunto tabu. Sabemos que o primeiro sistema operacional da Microsoft não foi criado pela Microsoft, porque é um caso clássico. Mas muito poucas pessoas sabem que a transmissão da primeira geração do Toyota Prius (1997) não foi inventada pela Toyota, mas pelo fornecedor Aisin, do qual é verdade que a Toyota é acionista. O caso atual diz respeito a uma parte da transmissão HSD do Prius II e Lexus RX400h, que utilizaria uma tecnologia patenteada por uma empresa europeia, a Antonov-Transmission, sob a patente n ° EP 0414782.